Sei riuscita a non toccare la mia roba e a non entrare in camera mia?
Èarls? Da li si dirala moje stvari? Jesi li se uzdržavala od ulaska u svete odaje?
OK, uccidimi, ma non toccare la ragazza!
U redu, ubij me, ali nemoj nauditi devojèici.
Non toccare la mia vacca e' ancora "kosher".
Ne diraj moju kravu, još je košer.
E non toccare la macchina, le ho appena dato la cera.
Ne diraj auto prljavim prstima! Ispolirao sam ga.
Ripeti: "Non toccare la roba di Gordon." -"Non toccare la roba di Gordon."
Ponovi: Ne diraj Gordonove stvari. -Ne diraj Gordonove stvari.
Non toccare la ricetta del pollo.
Nemoj da menjaš onu sjajnu piletinu.
Ricorda, tienilo al caldo, sostienigli la testa, controlla il pannolino ogni 15 minuti, non farlo saltare, niente rumori molesti, niente TV, non toccare la fontanella, e, Perry, sei l'unica persona al mondo a cui debba dirlo:
Zapamti, mora mu biti toplo, podržavaj mu glavu, provjeri pelenu svakih 15 minuta, nema njihanje, bez buke, nema TV-a, bez pikanja na mekana mjesta, i Perry, jedino tebi moram ovo govoriti.
Non toccare la bottiglia, tanto ho la mano ferma per versartelo.
Neæu ti dati na usne, no imam mirnu ruku za toèenje.
Quante volte devo dirti di non toccare la mia cioccolata piccola puttana?
Koliko sam ti puta rekla da mi ne diraš èokoladu, gaduro?!
Dal momento che l'hai chiesto, no, per cui... non toccare la bambina!
Kada veæ pitaš, ne. Dakle, ne diraj bebu!
Amico, non... non toccare la mia roba.
Covece, nemoj... nemoj da diraš moje stvari.
Non toccare la sua invenzione, Cervello.
Da nisi dirao njegove izume, Mozgu.
Accidenti, non toccare la mia roba!
Do ðavola! Ne diraj moje stvari!
Non toccare la videocamera. Va fuori.
Ne diraj mi više nikad kameru.
E' tutto un: "Non toccare la mia roba, cazzo."
Napao me jer sam dirao njegove stvari.
Ti avevo detto di non toccare la mia roba, vero, Artie?
Upozorio sam te da ne diraš moje stvari, zar ne, Arti?
Gli ho detto di non toccare la tua roba.
Rekla sam mu da ne dira tvoje stvari.
Signore e signori, mentre vi avvicinate alla Cupola, assicuratevi, se avete in mano un tablet, di non toccare la Cupola!
Даме и господо, када приђете куполи, ако имате таблет немојте да је додирујете.
Ti ho detto di non toccare la merce, Tommy.
Rekao sam ti da ne diraš robu.
Quante cazzo di volte ti ho detto di non toccare la mia roba?
Koliko puta treba da ti kažem da ne diraš moje stvari?
D'accordo... non ti avevo detto di non toccare la mia roba?
Dobro. Jesam li ja rekao da se moje stvari ne diraju?
Sembra contro-intuitivo rispetto all’apprendimento in età adulta, ma i bambini di otto anni vivono in una società in cui per la gran parte del loro tempo si sentono dire “non fare questo”, “non toccare la bottiglia di whiskey”.
То изгледа супротно учењу одраслих, али упамтите, осмогодишњаци живе у друштву где им се већином времена говори, немој ово, знате, не дирај флашу са вискијем.
Si, ha un cuore d'oro; non toccare la torta di frutta.
Ali, ima zlatno srce, ne diraj kolač.
0.86804890632629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam ti da ne diraš radio. 